Traduction médicale au Luxembourg

La traduction de documents médicaux et de leurs dérivés est l’un des domaines les plus exigeants en termes de connaissances techniques. Chez SFX Translated, nous comprenons l’importance cruciale de la précision et de la rigueur dans la traduction médicale. C’est pourquoi nous nous engageons à sélectionner le traducteur le plus expérimenté et spécialisé dans le domaine concerné.

Expertise dans les documents médicaux

Nous disposons d’une équipe de traducteurs professionnels hautement qualifiés qui possèdent une solide expérience dans la traduction de documents médicaux. Voici quelques exemples de documents pour lesquels nous avons des traducteurs spécialisés :

• Documents pharmaceutiques : procédures d’enregistrement, notices, packaging, marketing ou autorisations de mise sur le marché ;
• Rapports et dossiers médicaux ;
• Textes règlementaires ;
• Essais cliniques ;
• Publications d’experts, articles scientifiques, revues médicales, etc.

Sélection rigoureuse des traducteurs spécialisés

Chez SFX Translated, nous attachons une grande importance à la sélection de traducteurs spécialisés dans le domaine médical. Nous nous assurons que nos traducteurs possèdent une connaissance approfondie des terminologies médicales spécifiques, des procédures réglementaires et des normes en vigueur dans le secteur de la santé. Cela garantit une traduction précise et fidèle aux documents d’origine.

Confidentialité et précision

Nous comprenons l’importance de la confidentialité dans le domaine médical. Vos documents sont traités avec la plus grande discrétion et nous nous engageons à respecter les normes les plus strictes en matière de confidentialité. De plus, nous accordons une attention particulière à la précision et à la cohérence de chaque traduction médicale, car une erreur ou une imprécision pourrait avoir des conséquences graves.

Collaboration étroite avec les clients

Chez SFX Translated, nous valorisons la collaboration étroite avec nos clients. Nous nous efforçons de comprendre vos besoins spécifiques, vos attentes et vos délais afin de fournir une traduction médicale personnalisée et de haute qualité. Nous sommes à votre écoute et prêts à répondre à vos questions et demandes tout au long du processus de traduction.